今日のミッションはインターナショナルスクールDSCで書類提出とUniformの購入。
書類は、面接の時に言われた(?)両親のIDカードのコピーとダイレクトデビットの書類。
事前に翻訳アプリで、「面接の時に、IDカードのコピーを提出してくれと言われました。ここで提出できますか？」の英訳を調べてから向かった。
そのまま翻訳された英文を読むが、「え、子供じゃなくてあなたのIDカードのコピー？誰に言われたの？」みたいな感じで言われ、「？？？」となる私。翻訳アプリで事前に言いたいことは調べて言えても、リスニングができないと会話にならないですね。。。
面接の時に頂いた名刺があったので、この人に言われましたーと名刺を見せる。
「アドミッシュンオフィスに行った方が良さそうだね、付いて来て。」と案内される。
面接してくれた女性を呼んできてくれて、IDコピーを渡す。何か言いながら受け取ってくれたが、、、親の香港IDカードのコピーって提出の必要あったのかな、、、？
